登录 / 注册 , 参与互动
评论
【阿斯报】喜讯!卡瓦哈尔心肌炎感染消除 归期不远
收藏 举报
西甲@翻译 发表于 2017年10月12日 17:13
324
本帖最后由西甲@翻译 于 17-10-12 17:17 编辑
相关标签: 卡瓦哈尔
 


卡瓦哈尔心肌炎感染消除,目前已脱离危险。但巴萨仍对他的复出持谨慎态度。

据知情人士透露,25岁的卡瓦哈尔的心包炎病毒感染状况已经消失了。他的治疗过程非常成功,包括采用非甾体类抗炎药和阿司匹林治疗后并无不适。

然而,尽管病毒消除,但卡瓦哈尔仍旧还需要留院观察。皇马队医们希望谨慎行事,并未透露西班牙人的具体回归日期。

自9月30日以来,卡瓦哈尔就没有接受训练了,当时俱乐部正式宣布他将因心包炎感染而无限期地退出比赛。心包炎是一种心脏膜内层的炎症,这种情况在年轻人中更常见,而且是由病毒感染引起的。问题是,即使病毒已经死亡,在身体未完全恢复之前,也不建议进行运动,因为它会导致心律失常(收缩性心包炎),或者会有更严重的后果。

病毒已经消失让皇马队医对卡瓦哈尔的病情感到乐观。在过去的几天,人们一度担心卡瓦哈尔的病情可能会类似艾托-卡兰卡之前的情况,卡兰卡在24岁效力于皇马时也被检测出患有心包炎,在1998-99赛季他因此缺席了4个月。当时接受了著名心脏病专家Jorge Ros Jellici的治疗,减弱了病毒的感染。但他的情况和卡瓦哈尔不同,后者很快就可以再次训练。


点击头像添加关注,订阅最新球队新闻


来源:阿斯报

本翻译文档及图片仅供吧友学习研究之用,版权归属原作者,未经许可不得转载,不得用于任何商业用途。

 
只看楼主 最新评论 正序排序
分享到:
正在加载中,请稍候...

发表评论

登录 / 注册 , 参与互动
评 论
Right.aspx