评论
【深度丨卖他一人造福全队 枪手快快切除毒瘤】
收藏 举报
7号探员 资深翻译 发表于 2017年07月17日 11:36
3549
马上 登录 / 立即注册,结交更多志同道合的好友,赶快加入球吧的大家庭。
本帖最后由7号探员 于 17-07-17 11:36 编辑
相关标签: 阿森纳
 


桑切斯一定很擅长时间管理,要不然他怎么能够在演戏的同时兼顾着踢球的兴趣?在足球场上,他曾经过分夸张地跌倒在地,曾经对着自己的队友大吼,曾经对没有马上传球给他的球员予以凶狠的目光。当被教练换下时,他也不满地撅起嘴来。这些都是桑切斯的表演。

有时候,这位天赋过人的智利球星给人的感觉不是在为阿森纳踢球,而是在为“桑切斯俱乐部”踢球。在足球的世界,自信和自我为中心之间只有一线之隔。伟大如桑切斯,他也常常越过这条线。

桑切斯加盟之前,阿森纳的球风通常都是非常乖巧华丽的,球队所展现的团队精神也达到了高峰。2013年10月阿森纳对阵诺维奇的比赛中威尔谢尔的进球就能够体现上述品质,2014年足总杯拉姆塞和吉鲁之间通过配合破门也是例子之一。

随后,桑切斯就加盟阿森纳了。厌倦了在巴萨担任梅西的后备之后,桑切斯来到阿森纳之后就明确地摆出姿态,指出:与传球给队友相比,自己更喜欢接到队友的传球。这样的态度对其他队友来说也算是一种“威吓”。

很快,阿森纳的流畅进攻配合开始瓦解。尽管桑切斯在比赛中时有精彩的个人表现,他却并不注重对皮球的掌控,令枪手容易受到对手的反击。

毒瘤化

上赛季,枪手曾经在一段时期陷入困难挣扎,而桑切斯个人在场上的表现则愈加毒瘤化。对阵斯旺西的比赛,桑切斯在第79分钟被换下,智利人明显并不接受教练的安排,继而大发脾气。走向场边的过程中,桑切斯低着头,表情愠怒,任性地将手套踢向空中,然后在休息区独自坐在一旁,远离着自己的队友。不过,桑切斯的表演还没结束,他用外套遮住自己的头和脸,吸引着更多人的目光。

这些装腔作势的行为无疑是自私的,因为当时被换上的是养伤将近一年之后迎来复出的维尔贝克,在那个时刻,主角应该是后者。

阿森纳阵中上一位因为队友未能在每次进攻中以自己为核心而出口大吼的球员是传奇球星亨利。这位法国人往后承认自己的威吓习惯的确会限制年轻队友的发展。



在足球的世界,类似的行为只有在特定的环境下才会被放任——那就是当那位核心球员的个人能力达到了无与伦比的高度,然而桑切斯并不是马拉多纳、哈吉或者巴乔。

的确,在大部分枪迷心中,桑切斯依然很受欢迎,但这只是因为阿森纳已经很久没有一位领袖或者英雄了,枪迷内心都在渴望这样的存在。



在2003-04不败赛季,阿森纳阵中最不缺的就是这样的领袖和英雄式球员。自那以后,阿森纳球员更倾向成为追随者而非领袖,甚至阿森纳队长这一角色如今都几乎变成了一个概念:自从2014年11月以来,枪手队长只获得了一次首发上场的机会,

温格,曾经阿森纳的精神领袖如今在球队地位也有了一定程度的下降,外界不少人将温格的改变视为软弱以及巅峰已过。在董事会,领袖力似乎也开始消失,传奇性的前阿森纳副主席迪恩被运营决策紊乱的加齐迪斯所取代。因此,当桑切斯在这个缺乏领袖的真空期到来之后,很多饥渴的球迷都盼望他能够成为全新的偶像。

反观另一位阿森纳球星厄齐尔,他和桑切斯的反差可谓非常巨大。跟桑切斯一样,这位世界级球星在枪手的现有合同也还只剩下最后一年,但他却是足坛其中一位最无私的球员。桑切斯让身边的队友变得更差,而厄齐尔则能够令队友变得更好。

上赛季,厄齐尔的表现并不算最好,但他并没有失去自己的能力。对阵强队,厄齐尔依然能够送出进球和助攻,在欧冠赛场上演帽子戏法;在英超联赛做出单场比赛创造最多射门机会的纪录。

在桑切斯这边,他只顾着大喊“传给我传给我”,而厄齐尔则更愿意安静地投入比赛,做出自己的贡献。“厄齐尔是一名非常非常出色的团队球员,他能够为了球队牺牲自己。”阿森纳主帅温格评价道。

今夏,阿森纳必须留下厄齐尔,特别是在温格终于签下了一名能够彻底解放厄齐尔创造力的前锋的环境下。没错,随着拉卡泽特的到来,厄齐尔有机会送出更多助攻,厄齐尔将近到达巅峰,枪手绝对不能在这时候将其交易。

有评论说温格无法同时留住桑切斯和厄齐尔,而如果阿森纳真的要在一名破坏者以及一名极具魔力的节拍器中做出选择,相信这会是一个非常容易的决定。



点击头像添加关注,订阅最新球队新闻


来源:442

本翻译文档及图片仅供吧友学习研究之用,版权归属原作者,未经许可不得转载,不得用于任何商业用途。

 
只看楼主 最新评论 正序排序
分享到:
正在加载中,请稍候...

发表评论

评 论
Right.aspx